Filippijnenforum 2

Filippijnen => Cultuur, relaties, ... => Topic gestart door: kamperman op zaterdag 30 juli 2011, 09:02:51

Titel: moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: kamperman op zaterdag 30 juli 2011, 09:02:51
beste forumleden en gasten

weten jullie of ik mijn trouwakte op de ambassade in manilla moet laten legaliseren om het in nederland
te kunnen laten registreren?
ik was n.l van de week op de ambassade voor een visum voor mijn vrouw en gevraagd of dat moest
volgens de loketbediende hoeft dat niet maar volgens mij had ik gelezen dat het wel moest maar ben er niet zeker van
als het niet hoeft hoe laat ik het dan in nederland registreren en kan dat onder huwlijkse voorwaarden??

m.v.g klaas
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Amice op zondag 31 juli 2011, 04:24:02
Indien bedoeld voor registratie van het huwelijk in nl. Dan dient het marriage certificate gelegaliseerd te worden bij.
1. DFA Department of Foreign Affairs (red ribbon)
2. Nederlandse ambassade

Vervolgens is het raadzaam het huwelijk ook in Den haag te laten registreren.
Om onder huwelijkse voorwaarden te laten registreren in nederland kan dan enkel indien het huwelijk in de Fillippijnen ook als zo danig is gesloten, indien dat niet het geval is kan niet met 2 maten gemeten worden.
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Fail_over op zondag 31 juli 2011, 22:14:08
Men trouwt in de PH onder huwelijkse voorwaarden of in gemeenschap van goederen.

Je krijgt dan een MC (marriage contract) Dit dient opgevraagd te worden bij NSO (Kan online via Sencus  http://nso.citizenservices.com.ph/ )
Vervolgens dient het MC gelegaliseerd te worden bij DFA, en voorzien van een "Red Ribbon" stempel en rood lintje.
Dit document is je trouwakte.
Hier mee ga je naar je NL gemeente om je huwelijk in te schrijven. Thats it.

Om voor de toekomst makkelijk een uittreksel van je trouwakte te krijgen KAN je dit inschrijven in Den Haag, in het GBA. En dit is dus wel raadzaam, maar niet verplicht.

Je kunt ook voor ieder uittreksel afreizen naar de Phils.   :jajaja:
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Tinulang_Manok op zondag 31 juli 2011, 22:26:06
Meer informatie over hoe je je buitenlandse akte kunt laten inschrijven in Den Haag staat hier:
http://www.denhaag.nl/home/bewoners/loket/burgerzaken/to/Buitenlandse-huwelijksakte-omzetten-in-een-Nederlandse-akte.htm (http://www.denhaag.nl/home/bewoners/loket/burgerzaken/to/Buitenlandse-huwelijksakte-omzetten-in-een-Nederlandse-akte.htm)
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: kamperman op woensdag 3 augustus 2011, 07:59:07
hartelijk dank v oor de informatie tot zover

hoelang duurt het bij de dfa (red ribbon) is dat in een dag te realiseren of duurt dat langer?

en een vriend van mij gaat ook trouwen op de filippijnen (op korte termijn zondag 07 augustus 2011)
maar niet onder huwlijkse voorwaarden (wist niet dat dat kon) maar heeft een eigen bedrijfje
kan hij dan op de filippijnen trouwen en in nederland ook maar dan wel op huwlijkse voorwaarden?

groeten klaas
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: boldy op woensdag 3 augustus 2011, 08:11:57
in de post van amice  staat het antwoord   ff goed lezen  de derde post in dit topic
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Tinulang_Manok op woensdag 3 augustus 2011, 13:29:41
Citaat van: kamperman op woensdag  3 augustus 2011, 07:59:07
hartelijk dank v oor de informatie tot zover

hoelang duurt het bij de dfa (red ribbon) is dat in een dag te realiseren of duurt dat langer?

en een vriend van mij gaat ook trouwen op de filippijnen (op korte termijn zondag 07 augustus 2011)
maar niet onder huwlijkse voorwaarden (wist niet dat dat kon) maar heeft een eigen bedrijfje
kan hij dan op de filippijnen trouwen en in nederland ook maar dan wel op huwlijkse voorwaarden?

groeten klaas

Ja dat kan dus, eerst de huwelijkse voorwaarden opstellen bij een attorney (kostte mij P 5000, dat is teveel), registreren bij de office of deeds, en dan bij de marriage license aanvraag mee inleveren.
En goed opletten dat het kruisje op de certificate of marriage bij "have entered into a marriage settlement, a copy of which is hereto attached" staat.

Om de huwelijkse voorwaarden legaal te krijgen in Nederland moeten ze denk ik ook gelegaliseerd worden, maar hoe dat moet weet ik niet omdat ik daar tot nu toe te lui voor ben.

De redribbon procedure kostte ons bijna een maand, dat kan als het goed is ook via DHL, zij regelen de red ribbon en sturen dan de meuk naar jou.
Vergeet niet dat na de red ribbon het geheel weer moet worden gelegaliseerd door de nederlandse ambassade.
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Phille op woensdag 3 augustus 2011, 13:42:23
CitaatDe redribbon procedure kostte ons bijna een maand, dat kan als het goed is ook via DHL, zij regelen de red ribbon en sturen dan de meuk naar jou.

Bedoel je hiermee dat het ontvangen van het Marriage Contract plus de red ribbon procedure, dan kan het kloppen dat het een maand duurt; de red ribbon procedure op zich neemt één dag in beslag; zo was het althans bij ons. Ongeveer drie weken na de trouw hebben wij het Marriage Contract ontvangen, daarna één dag voor de red ribbon procedure.

Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: kamperman op woensdag 3 augustus 2011, 16:52:31
wat ik eigenlijk bedoel is dit

als je op de filippijnen trouwt en het in nederland niet registreert ben je dus oficieel in nederland niet getrouwd.

kun je dan in nederland gewoon op huwlijkse voorwaarden trouwen voor de nederlandse wet?

je bent namelijk voor de nederlandse wet nog niet getrouwd en doet dat dan via de oficiele (nederlandse) weg

groeten klaas
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Budgie op woensdag 3 augustus 2011, 21:42:51
Citaat van: kamperman op woensdag  3 augustus 2011, 16:52:31
wat ik eigenlijk bedoel is dit

als je op de filippijnen trouwt en het in nederland niet registreert ben je dus oficieel in nederland niet getrouwd.

kun je dan in nederland gewoon op huwlijkse voorwaarden trouwen voor de nederlandse wet?

je bent namelijk voor de nederlandse wet nog niet getrouwd en doet dat dan via de oficiele (nederlandse) weg

groeten klaas

@ Kamperman Jij ben dan niet getrouwd volgens de wet en de papieren hier maar je vrouw is wel getrouwd volgens de Filipijnse papieren Hoe wou je dat oplossen ?

Ik denk dat je het beste eens een gratis consult bij de notaris moet doen en het probleem van latere huwelijkse voorwaarden met hem bespreken. Zijn wel mogelijkheden voor,voor zover ik weet.
Of wat veel wijzer is Laat je vrouw eerst hier komen en trouw dan pas en trouw haar later voor de kerk daar maar ik denk dat je dit nu al aan haar beloofd heb dus kan je niet terug.
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Tinulang_Manok op woensdag 3 augustus 2011, 23:34:16
Citaat van: Phille op woensdag  3 augustus 2011, 13:42:23
CitaatDe redribbon procedure kostte ons bijna een maand, dat kan als het goed is ook via DHL, zij regelen de red ribbon en sturen dan de meuk naar jou.

Bedoel je hiermee dat het ontvangen van het Marriage Contract plus de red ribbon procedure, dan kan het kloppen dat het een maand duurt; de red ribbon procedure op zich neemt één dag in beslag; zo was het althans bij ons. Ongeveer drie weken na de trouw hebben wij het Marriage Contract ontvangen, daarna één dag voor de red ribbon procedure.



Nee, ik bedoel alleen de red ribbon procedure, maar dat het zolang duurt kan ook komen doordat mijn asawa uit de provincie komt en het weer via iemand uit Cebu ging die ze via een vriend van een cousin kende of iets dergelijks, filipijnse efficientie denk ik dan maar  :weetikniet:
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: Phille op donderdag 4 augustus 2011, 07:57:11
Citaat van: Tinulang_Manok op woensdag  3 augustus 2011, 23:34:16
Citaat van: Phille op woensdag  3 augustus 2011, 13:42:23
CitaatDe redribbon procedure kostte ons bijna een maand, dat kan als het goed is ook via DHL, zij regelen de red ribbon en sturen dan de meuk naar jou.

Bedoel je hiermee dat het ontvangen van het Marriage Contract plus de red ribbon procedure, dan kan het kloppen dat het een maand duurt; de red ribbon procedure op zich neemt één dag in beslag; zo was het althans bij ons. Ongeveer drie weken na de trouw hebben wij het Marriage Contract ontvangen, daarna één dag voor de red ribbon procedure.



Nee, ik bedoel alleen de red ribbon procedure, maar dat het zolang duurt kan ook komen doordat mijn asawa uit de provincie komt en het weer via iemand uit Cebu ging die ze via een vriend van een cousin kende of iets dergelijks, filipijnse efficientie denk ik dan maar  :weetikniet:

Vaak denken ze het beter te weten  :lachen:, het kan in elk geval sneller, mijn vrouwtje is op een dinsdag bij DFA langs geweest en kon de dag erna (woensdag) het gaan ophalen.
Titel: Re:moet mijn trouwakte gelegaliseerd?
Bericht door: josv op donderdag 4 augustus 2011, 08:07:39
Wij hebben alles vanuit Davao door een reisburo laten doen. Red ribbon en legalisatie door de ambassade. Duurde ong. 4 weken. Is natuurlijk wel iets duurder als dat je het zelf allemaal doet maar dat wordt weer gecompenseerd door bespaarde reiskosten, vrije dagen, overnachtingen, rompslomp etc. etc.