Nieuws:

eTRAVEL CARD via https://etravel.gov.ph

Hoofdmenu

vertalingen en legalisatie

Gestart door chiphunter, vrijdag 19 april 2013, 02:50:08

Vorige topic - Volgende topic

rudy1962

Citaat van: robert van dijck op vrijdag 19 april 2013, 20:04:38
(*) Deze documenten moeten voor eensluidend verklaard worden door de overheid die ze heeft afgegeven en moeten minder dan zes maanden oud zijn

Ik had  verstaan dat " voor eensluidend verklaard worden door de overheid " als legaliseren door buitenlandse zaken,

Mijn excuses voor de foute informatie

mvg

Robert

Geeft niet Robert, we zijn op het forum om mekaar te helpen toch

chiphunter

dus mijn papieren moeten niet gelegaliseerd worden en ook niet vertaald worden?ik trouw niet voor de kerk het is een cevil wedding.

Ronny55

Citaat van: chiphunter op zaterdag 20 april 2013, 03:00:53
dus mijn papieren moeten niet gelegaliseerd worden en ook niet vertaald worden?ik trouw niet voor de kerk het is een cevil wedding.

Zou zeggen bel effe naar de ambassade of stuur een email...maar als het duidelijk op hun webside staat krijg je geen antwoord vantijd.

Jan.Verbeeck@diplobel.fed.be
Alles gaat, zelfs kiekens gaan en die hebben hun knieën vanachter .
Het komt er niet op aan WAT je kent maar WIE je kent.

robert van dijck


Chiphunter, ben je al naar de townhall (gemeentehuis) geweest waar je gaat huwen?, dan weet je exact wat je nodig hebt.
akoord, de documenten voor je LC moeten niet gelegaliseerd worden omdat die dienen voor de ambassade, maar indien het gemeentehuis waar je huwt ook een geboortebewijs en akte van echtscheiding vraagt moeten deze wel gelegaliseerd worden.

Ik heb ook trouwplannen gehad, en het gemeentehuis waar ik zou huwen (Tacloban) vroegen ook gelegaliseerde documenten (geboorte en akte van echtscheiding) plus het LC van de ambassade,

Maar nogmaals het hangt af van stad tot stad,

groetjes

Robert

Ronny55

Citaat van: robert van dijck op zaterdag 20 april 2013, 08:35:56

Chiphunter, ben je al naar de townhall (gemeentehuis) geweest waar je gaat huwen?, dan weet je exact wat je nodig hebt.
akoord, de documenten voor je LC moeten niet gelegaliseerd worden omdat die dienen voor de ambassade, maar indien het gemeentehuis waar je huwt ook een geboortebewijs en akte van echtscheiding vraagt moeten deze wel gelegaliseerd worden.

Ik heb ook trouwplannen gehad, en het gemeentehuis waar ik zou huwen (Tacloban) vroegen ook gelegaliseerde documenten (geboorte en akte van echtscheiding) plus het LC van de ambassade,

Maar nogmaals het hangt af van stad tot stad,

groetjes

Robert
Daar heb ik allemaal niets van moeten voorleggen ...Enkel de L.C....Maar dat het van oord tot oord kan schelen klopt wel.
Alles gaat, zelfs kiekens gaan en die hebben hun knieën vanachter .
Het komt er niet op aan WAT je kent maar WIE je kent.