Dokumenten vertalen

[serge81]

Geachte leden

In Februari ga ik terug naar de fillippijnen om daar mijn Legal Capacity te kunnen krijgen, maar ik zou nog mijn dokumenten moeten vertalen en legalsieren voor den trouw erna.

Waar kan ik hier in Belgie meer bepaald de provincie Antwerpen mijn dokumenten laten vertalen en legaliseren en hoeveel kost dit ongeveer.
Ik heb al een keertje naar die Mr Bogaert gebeld in Deurne maar die neemt niet op zijn hier nog nog mensen die dit doen

Alvast bedankt
Serge

[daf105paccar]

Serge,heb je de GSM nummer gebeld? 
Want de vaste lijn ligt op zijn fax.

[Amice]

zijn hier nog nog mensen die dit doen

Stuur me maar een pm

[Ronny55]

Geachte leden

In Februari ga ik terug naar de fillippijnen om daar mijn Legal Capacity te kunnen krijgen, maar ik zou nog mijn dokumenten moeten vertalen en legalsieren voor den trouw erna.

Waar kan ik hier in Belgie meer bepaald de provincie Antwerpen mijn dokumenten laten vertalen en legaliseren en hoeveel kost dit ongeveer.
Ik heb al een keertje naar die Mr Bogaert gebeld in Deurne maar die neemt niet op zijn hier nog nog mensen die dit doen

Alvast bedankt
Serge

Daar moet niks vertaald worden of het zou je bewijs van goed gedrag en zeden zijn als je dat nu al nodig heb voor de  autoriteiten naast je LC

[bigfoot12345]

Voor de LC moeten ze niet vertaald worden maar om te trouwen moeten ze wel vertaald zijn he.
Al de documenten die je daar op het gemeentehuis nodig hebt moeten vertaald zijn.
Ik ben ook bij van bogaert geweest,misschien zit hij op de filipijnen,anders eens mailen want neemt niet altijd op als je belt.

[Ronny55]

Voor de LC moeten ze niet vertaald worden maar om te trouwen moeten ze wel vertaald zijn he.
Al de documenten die je daar op het gemeentehuis nodig hebt moeten vertaald zijn.
Ik ben ook bij van bogaert geweest,misschien zit hij op de filipijnen,anders eens mailen want neemt niet altijd op als je belt.

Ok , dan is het mss veranderd ik heb in ieder geval niks laten vertalen.
wel 5 jaar geleden.

[infas]

peter is in belgie maar druk bezig goederen in te zamelen, hij was op de radio bij de madammen en vorige week op onze bbq.

[joe]

ongeveer 300euro, vertaling en legalisatie

[daf105paccar]

ongeveer 300euro, vertaling en legalisatie

Waar?
En hoe lang heeft het geduurd?

[Amice]

Zo, daar wil ik het ook wel voor doen.

P1000 voor n A 4 formaat  pagina, gecertificeerd  meestal binnen 1-2 dagen.