Gezocht: spreekster en vertaler Tagalog

[Bonnie Edens]

Wij zijn AviaVox. Wij maken geautomatiseerde spraak voor luchthavens en verzorgen inmiddels omroepen in 25 talen op ruim 40 grote luchthavens over de hele wereld zoals Schiphol, Delhi en Melbourne. Om ons werkgebied uit te breiden naar Zuidoost-Azië zijn we nog op zoek naar een spreekster en een vertaler voor het Tagalog.

Voor het inspreken van onze omroepen zijn we op zoek naar een enthousiaste, vrouwelijke native speaker tussen de 25 en 45 jaar die de intentie heeft om in Nederland te blijven wonen. Je werkt flexibel met een 0-uren contract, wat inhoudt dat je soms wat meer uren werkt en soms een periode niet, maar altijd op de momenten dat het jou uitkomt. Door middel van een stemtest wordt je stem beoordeeld op stemkarakter, accent en spreekvaardigheid om te kijken of jouw stem geschikt is voor onze omroepen.

Hiernaast zijn we ook op zoek naar een vertaler. Hierbij zijn we niet gebonden aan leeftijd of stem en dus maakt het niet uit wat je leeftijd is en of je een man of een vrouw bent. Je moet de taal wel uitstekend beheersen en flexibel en creatief kunnen denken.

Lijkt het jou leuk om ons talenaanbod aan te vullen en ons te komen versterken ? Stuur dan een e-mail met jouw achtergrond, CV en motivatie naar dhr. E. Versteegen (eef.versteegen@aviavox.com) en wie weet ben jij dan straks verantwoordelijk voor omroepen die dagelijks door miljoenen mensen beluisterd worden! Voor een impressie van ons werk kun je een kijkje nemen op www.aviavox.com.

Groeten,
Bonnie Edens, taalcoördinator