Raad de plaats Filippijnen streetview quiz

Gestart door Adik, maandag 23 januari 2017, 17:33:00

Vorige topic - Volgende topic

TheDolphin

Tsja ik dacht als je de naam van die kerk weet dan heb je hem ook zo gevonden :ikkeniebegrijp: De kerk is dus genoemd naar de broer van John de Apostle zoon van Zebedee en Salome. Hij heeft een oorspronkelijke naam en een naam die in de loop van de tijd veranderd is maar het gaat om de engelse naam. :jajaja:

ganda

Johannes (Aramees: Yoħanna, Hebreeuws: ‏יוחנן בן־זַבדַי Jochanan ּBen-Savdai, Oudgrieks: Ἰωάννης) was een van de twaalf apostelen van Jezus Christus, waarover in het Nieuwe Testament geschreven wordt. Hij was volgens de Bijbel de zoon van een visser genaamd Zebedeüs en de broer van Jacobus. Toen Johannes en zijn broer Jacobus bezig waren hun visnetten te herstellen, werden zij door Jezus geroepen om zijn leerling te worden (Marc. 1:19-20); zij gaven hieraan direct gehoor. Later werden zowel Johannes als Jacobus (twee van de twaalf) apostelen van Jezus.

Dus het is een Sint Jacobskerk, heb al serieus wat gegoogeld maar nog niks gevonden.


ganda


St James the Greater Church, Maasin, Iloilo


TheDolphin

Het gaat om die Jacobus maar dat is zijn andere naam. Dat Jacobus komt uit het Italiaanse Giacomo een variant van Giacobo een afgeleide van Iacobus (in Latijn) maar in het engels is dat Saint ... geworden.

TheDolphin


ganda


Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
Data la comune origine di Giacomo e Giacobbe, qui sono riportate solo le forme in altre lingue derivate dal latino Iacomus; tutte quelle derivate dalla forma Iacobus sono dettagliate nella voce Giacobbe; si noti che, nelle lingue dove non esiste tale distinzione, il nome "Giacomo" è correttamente tradotto con la rispettiva forma del nome "Giacobbe".

Aragonese: Chaime
Asturiano: Xaime
Catalano: Jaume[1]
Alterati: Jaumet[1]
Francese: Jacques[1][2][6]
Ipocoristici: Jacquot, Jacquet, Jack, Jacky
Francese antico: James[3]
Galiziano: Xaime
Hawaiiano: Kimo[1]
Inglese: James[1][2][3], Jaymes[1]
Ipocoristici: Jamie[1], Jamey[1], Jay[1], Jem[1], Jemmy[1], Jim[1], Jimmy, Jack, Jacky, Jake
Irlandese: Séamus[1], Seamus, Séamas[1], Sheamus[1], Shamus[1]
Latino: Iacōmus[1], Jacōmus[3]
Maori: Hemi[1]
Portoghese: Jaime[1], Tiago
Scozzese: Seumas[1]
Ipocoristici: Jamie[1]
Spagnolo: Jaime[1][2][3], Santiago

TheDolphin

Ja je zit op het goede spoor Saint James ..... maar dan is de moeilijkheid nog dat er meerdere kerken daar naar genoemd zijn. :hoedjeaf: Maar ik denk dat de ontknoping nu wel dichtbij is.

TheDolphin

In de municipality hebben ze in de maand juli elk jaar een festival waarbij krabben gegeten worden en danswedstrijden op straat gehouden worden. En ook :cheers: gedronken wordt. Misschien is dat dan de platina tip :thumb:

ganda


Panganiban, Catanduanes

18 juli tot 25 juli crabfestival. (kinisfestival)


TheDolphin

 :thumb: Juistem, helemaal correct! Dat is em. Heb je de kerk al gevonden?