Trouwen in de filipijnen, Documenten vertalen?

[TranceXL]

Hallo iedereen, een vraagje over het trouwen in de Filipijnen, ik heb gezien wat er nodig is op de website van de ambassade.

Je kan er dus gewoon met nederlandse documenten aankomen, in principe hoef je dus verder niets te vertalen. ( voor mij als nederlander dan )
Tenminste als ik het goed begrijp

Alvast bedankt voor de reacties. Hans

[Amice]

Je kunt er met nederlandse uittreksels aankomen aangezien deze in meerdere talen is opgesteld.
Was dit niet het geval diende je alsnog ook te (laten )vertalen.

Ook de filippijnse documenten behoeven niet vertaalt te worden aangezien deze in het engels zijn opgesteld, legaliseren moet echter wel.

[LMBen]

Wel vragen op het gemeentehuis voor internationale papieren.
Deze is dan in frans duits engels enz. je kan ook alleen in nederlands krijgen en ja dan moet je laten vertalen.
Kost hetzelfde trouwens, dus kort; gelijk vragen om internationale papieren.