Certificate of live birth: vraagje

Gestart door Christof, woensdag 21 mei 2014, 09:02:12

Vorige topic - Volgende topic

Christof

Op het document staat er birth order of child:  12
Wil dit zeggen dat ze het 12 kind van de familie is, want volgens haar zijn ze maar met 8,
Of kan het ook betekenen dat ze het 12 kind was die geboren was die dag in het ziekenhuis.
Of heeft haar moeder 4 doodgeboren kinderen gehad?

Luke

Op het formulier voor geboorteaangifte staat:


c. BIRTH ORDER               (live births and fetal deaths  
                                                             including this delivery) 
                              ____________ (first, second, third, etc.)

http://www.catbalogan.gov.ph/wp-content/uploads/2011/07/Certificate-of-Live-Birth.pdf
http://www.sciencecityofmunoz.ph/pdf/birth.pdf

Christof

Is inderdaad 12 geboorte, 8 leven er nog en 4 zijn er gestorven.

Typefout zegt ze, we zijn maar met 8.

Ik denk eerder dat haar moeder nooit iets heeft gezegd.

Om de krul van te krijgen, en in zo'n situatie slaat de twijfel toe

Lorre

Citaat van: Christof op woensdag 21 mei 2014, 10:13:23
Is inderdaad 12 geboorte, 8 leven er nog en 4 zijn er gestorven.

Typefout zegt ze, we zijn maar met 8.

Ik denk eerder dat haar moeder nooit iets heeft gezegd.

Om de krul van te krijgen, en in zo'n situatie slaat de twijfel toe

Wat ze zegt, klopt toch?  Ze zijn met 8 (die nog leven), die 4 dode kindjes...  Nou ja, de naam zegt het zelf.  Je kan haar toch vragen of haar mama 4 doodgeboren kindjes heeft gehad?  Indien ze het zelf niet weet, kan ze bij mama ten rade gaan. 

Christof

Ja, mss moet ik me niet druk maken om kleine dingen

josv

Citaat van: Christof op woensdag 21 mei 2014, 11:08:02
Ja, mss moet ik me niet druk maken om kleine dingen

Moet je met dit soort dingen zeker niet doen !!! Het heeft mij ong. 3 jaar gekost om achter de familie-verhoudingen van mijn vrouw te komen. M'n schoonmoeder was nl. een klein beetje 'n slettebak met 3 "huwelijken" dus derhalve tig halfzussen/broers hier. Ik heb het ook maar opgegeven  :biggrinn: en opoe is al  :ripba8:
Het land zal altijd groener zijn aan de andere kant van de heuvel....

Budgie

Citaat van: Christof op woensdag 21 mei 2014, 11:08:02
Ja, mss moet ik me niet druk maken om kleine dingen

Inderdaad niet en ik zou zelfs er niet eens naar vragen want dat kan wel eens pijnlijk zijn voor je aanstaande schoonmoeder want die zal wel net als vroeger hier er nooit over gepraat hebben
Wij zijn nu wel zo open maar toen ik een jong knaapje was werd er over zo iets ook zelden iets gezegd.
Getting older beats the alternative -dying young

Christof

Ze heeft het gevraagd aan haar ma, enkel 8 kinderen, niemand gestorven. Dus foutje bij de overheid. Ze gaat volgende week om een nieuwe.