contact met een filipijnse vrouw

[Rich]

Ik moet toch wel een en ander verduidelijken.
Het is niet zo dat ik ze nog maar net ken, ik ken ze via een kennis. We zijn beginnen bellen en vandaar hebben we elkaars e-mail uitgewisseld en zijn we ook beginnen chatten en cammen.
We kennen elkaar ongeveer een jaartje en hebben elkaar voor de eerste keer in oktober in het echt ontmoet.

Van karakter is het wel een stille en geduldige meisje. Ze heeft zelf ook nog nooit geld aan mij gevraagd van zolang we elkaar kennen. Integendeel, toen we samen waren zei ze zelfs dat het niet haar recht was om me geld te vragen zolang we niet getrouwd zijn. Er zij wel andere mensen in haar buurt die haar verteld hadden van me geld te vragen als het nodig had.

Ik weet dat ze een computeropleiding gevolgd heeft in het DATAMEX Intitute of Computer Tech.

Haar Engels is redelijk, we hebben elkaar vrij goed verstaan. Haar ouders, broers en zussen, dat was een echte ramp. Ik heb nooit echt met die mensen kunnen cummuniceren. Als ik iets aan hun vraag knikten ze altijd maar ja :p
Zo zijn er velen die dat daar deden

Haar ouders leven heel simpel, ik weet niet of er mensen hier al in Samar geweest zijn. Het is een heel arme streek en de meeste mensen wonen er in een soort van hutten, houten huisjes. Haar ouders hebben een stenen huisje, wel klein.

Ik moet zeggen dat ik eigenlijk buiten de gebrekkige communicatie af en toe, helemaal geen klagen heb van haar hoor.

Onlangs kreeg ik een mailtje van haar zus, die zoekt nl. werk in het buitenland in Dubai. Ze had een probleem met een placingsfee, het agentschap moest php10.000 van haar hebben. dit had ze niet en liet ze mij weten. Heel wss met de gedachten dat ik zelf zou voorstellen om haar geld op te sturen. Nu heb ik dit niet gedaan en ben het ook niet van plan om te doen.

Voor deze relatie heb ik nog een Filippijnse vrouw gekend. Die was 5j ouder dan mijn en ik moet zeggen dat die haar mentaliteit echt wel beneden alle peil was. Het was net of ze nog in haar tienerjaren was blijven sten. Foto's van idolen op de gsm en dan zeggen dat ze van hem houdt en een kusje geven op de gsm... Ik ken deze vrouw 2.5j via chat, cam en bellen. Helaas is alles anders uitgedraaid na onze ontmoeting. En dat Sommige goed kunnen faken was bij aar heel duidelijk. Ze gaf me steeds gemengde gevoelens, iedere keer als we ergens naartoe gingen hield ze lief mijn hand vast wat een heel fijn gevoel geeft. Maar dan op andere momenten zei ze van dingen waarvan ik echt aan haar liefde twijfelde! Als we getrouwd waren en ze was hier moest ik haar betalen voor het huishouden en van die onzin,... ! Dan vroeg ik aan haar als ze echt van me hield, wie gaat zijn vrouw betalen voor het huishouden te doen? Ik vraag haar toch ook geen geld voor kost en inwoon! toenz ei ze plots dat ze het voor dde grap zei terwijl ze nooit 1 lachspier verrekte toen ze het zei!

Achja, tot nogtoe nog niet zo heel veel succes gehad.

En deze ja, het is een heel goed meisje, Zachtaardig karakter. Maar het feit dat ik geen volwassen gesprekken kan hebben doet me twijfelen aangezien ik dit toch wel heel belangrijk vind in een relatie.

Ik heb al dikwijls bemerkt dat Filippino's ja knikken terwil ze de vraag niet begrijpen. En idd, die mensen willen geen gezichtsverlies lijden. Kan ik begrijpen, maar als ze ja knikken en achteraf bemerk je dat ze er totaal niets van begrepen hebben en ze je gewoonweg op een verkeerd spoor zetten, dan is volgens mij hun gezichtsverlies des te groter... Of begrijpen ze dat dan niet?

Met vriendelijke groeten,

Spo0n

Dat kinderachtige gedoe waar je het over hebt, dat zie je bij heel wat mannen en vrouwen daar, en ik hou daar ook niet van.

Ik kan me ook heel goed voorstellen dat je het er moeilijk mee hebt dat je met haar geen volwassen gesprek kunt voeren. Er zijn mensen die daar geen belang aan hechten, en  iedereen maakt dat voor zichzelf uit, maar ik vind het ook heel belangrijk om een volwassen gesprek te kunnen voeren, dus ik begrijp jou heel goed.

Ik hou van mensen met persoonlijkheid, en jij bent blijkbaar ook zo iemand.

Het ja knikken waar je het over hebt, komt niet alleen voor in de Filippijnen maar vrijwel in heel Azië. In China is dat nog veel erger. En kom er maar achter wat zij juist bedoelen. Het komt er ook dikwijls op neer dat zij ja knikken terwijl ze nee bedoelen. Tja joh.....niet simpel hé. Maar geloof me...je went er aan  

Ik heb zeer veel gereisd in Azië, en vooral naar de Filippijnen, en ik ontmoette daar ook steeds weer dezelfde zakenmensen uit Europa, en velen uit Amerika en Canada, en allemaal zeiden ze hetzelfde, namelijk......Er zit iets mysterieus in hun gedrag, en je zal nooit duidelijk merken wat zij denken. En dat is hetgene waar jij het over hebt.

Verbeter me als dat niet zo is.

En tenslotte, wat dat mailtje betreft van haar zus en die 10.000 P. Groot gelijk dat je dat niet hebt gedaan.

[spo0n]

Ik ben het volledig met je eens Rich

De Filippijnen is het enigste Aziatische land waar ik naartoe ben gegaan.

Ze hebben idd iets wat je nooit zal kunnen doorgronden, hatelijk is het want je zal op die manier nooit 100% zeker zijn van hun eerlijkheid

Ook al heel dikwijls ondervonden dat heel wat vrouwen daar blijkbaar heel laat volwassen worden of helemaal niet.
De manier van typen, spreken, gedragen,...

Als ik ooit aan dat ja knikken wen, dan wil het zeggen dat wat ze ook zeggen, het me geen barst meer kan schelen.

[Phille]

Ja, ik herken het en erger me er mateloos aan en zal er ook nooit kunnen aan wennen!!!

En dan zeggen ze dat Engels de tweede landstaal is in de Filippijnen... Bij de meeste mensen merk ik daar heel weinig van

Hoe perfect spreek jij Engels Spoon? En gebruik je dan eerder UK Engels of Amerikaans Engels.

Filipijnen hun Engels is vooral gebaseerd op het Amerikaans met dan een Filipijn sausje erover, is even wennen om de dingen te formuleren zoals ze gewoon zijn te horen.

Als we het dan over talen hebben, hoe is het met ons talenkennis gesteld van de overige landstalen?

Frans is in België een officiële landstaal, wie onder ons spreekt perfect Frans?
Duits is in België een officiële landstaal, wie onder spreekt vloeiend Duits?

[stip66]

Frans is in België een officiële landstaal, wie onder ons spreekt perfect Frans?
Duits is in België een officiële landstaal, wie onder spreekt vloeiend Duits?

Hehehe, Phil dit is een minder faire vraag, wij hebben ( hadden ) de gelegenheid om in Tienen op te groeien. ( Tienen ligt op de taalgrens Geldenaken-Jodoigne)
Ik ben 2 jaar in het Atheneum in Jodoigne naar school geweest ( Chaussee de Hannut, dacht ik me te herinneren )
Voor een Limburger of Antwerpenaar is dit meestal geen optie.
Tienen was tijdens de bloeiende bedrijvigheid van de " Sucrerie Tirlemontoise " 90 % Franstalig.
Wat er in de jaren 90 overbleef was een mix van pseudo bourgeoisie, ik ergerde me ziek aan die madammen die in de " Boterbloem " ( supermarkt ) tegen de kassiere in het onverstaanbaar Frans aan het praten waren, om toch maar de status hoog te houden, die in feite al weggespoeld was.
Misschien vandaar dat het bezoeken van Tienen zich beperkt tot een " visite " a mes parents.
My English is most then acceptable, considdering to my professional background.

Duits verstaat bijna iedere vlaming, zichzelf uitdrukken gaat ook geen probleem zijn, ( Correct ) schrijven is een ander paar mouwen.

Omgekeerd kan ik de Walen die ( verstaanbaar ) Nederlands spreken op 1 hand tellen. Laat staan Engels.

PS. Ik heb een qwerty klavier en ik kan ( ben te lui ) om accenten te zetten in het Franse.

[opinie]

En gebruik je dan eerder UK Engels of Amerikaans Engels.

Frans is in België een officiële landstaal, wie onder ons spreekt perfect Frans?
Duits is in België een officiële landstaal, wie onder spreekt vloeiend Duits?

Maakt het uit welk Engels je spreekt? Iemand die Engels snapt verstaat beide.

De vergelijking Frans en Duits is héél scheef! In de Filippijnen is Engels de taal waarin les gegeven wordt. Elk vak! Vergelijk dat met België of Nederland dan kom je bij Nederlands uit.
Vergelijkbaar zou zijn een allochtoon die thuis geen Nederlands spreekt maar toch in het Nederlands studeert tot het universitaire niveau. Zou je verwachten dat die persoon als hij/zij in Gent studeerde plots geen woord begrijpt omdat de gesprekspartner van Breda is?

[opinie]

Het ja knikken waar je het over hebt, komt niet alleen voor in de Filippijnen maar vrijwel in heel Azië.

Zoals gebruikelijk in andere Aziatische landen, hechten Filippijnen veel belang aan de preventie van gezichtsverlies. Daarom kan een bevestigend antwoord in de Filipijnen op een uitnodiging even goed "Misschien" of "Ik weet het niet" betekenen, dus niet altijd "Ja". Voor Filippijnen is het moeilijk om simpelweg te "Nee" antwoorden.
Echter voor ons komt dit over als liegen, onbetrouwbaar, zwak, ... Het is eigenlijk ongelofelijk dat zakenmensen die zich op export richten dat niet snappen.

[Luc]

Het ja knikken waar je het over hebt, komt niet alleen voor in de Filippijnen maar vrijwel in heel Azië.

Zoals gebruikelijk in andere Aziatische landen, hechten Filippijnen veel belang aan de preventie van gezichtsverlies. Daarom kan een bevestigend antwoord in de Filipijnen op een uitnodiging even goed "Misschien" of "Ik weet het niet" betekenen, dus niet altijd "Ja". Voor Filippijnen is het moeilijk om simpelweg te "Nee" antwoorden.
Echter voor ons komt dit over als liegen, onbetrouwbaar, zwak, ... Het is eigenlijk ongelofelijk dat zakenmensen die zich op export richten dat niet snappen.

Unknown Vocabulary Word - "No!": In dealing with Filipinos, you soon discover that they don't much care for the word "no." In a Western setting, it's usually pretty clear when the other party isn't interested in your proposal, whatever it might be. The responsible executive simply looks you in the eye and says: "Sorry, but I'm afraid the answer is no." If you ask why, he or she will probably tell you the reasons for the negative decision.

However, as usual, the Philippines is different. Given the culture value of pakikisama (group loyalty) and the importance of maintaining social harmony, disagreement or interpersonal tension of any sort is distasteful. As a result, business negotiations often have far more ambiguity than the typical Westerner is used to.

For example, when a Filipino executive feels that telling the truth might embarrass or offend, he or she will often beat around the bush. In this context, "yes" doesn't necessarily mean "yes." The word "yes" could also mean "maybe," "I guess that's what you want to hear," "Perhaps someday," "I have no idea," or "No." There are, of course, a wide array of subtle cues to the real meaning, some nonverbal and some in Tagalog. For example, the word mamaya implies "later today," while saka na means more like "sometime later, maybe tomorrow, maybe next month, or next year ... "

http://www.apmforum.com/columns/orientseas6.htm

[Rich]

Het ja knikken waar je het over hebt, komt niet alleen voor in de Filippijnen maar vrijwel in heel Azië.

Zoals gebruikelijk in andere Aziatische landen, hechten Filippijnen veel belang aan de preventie van gezichtsverlies. Daarom kan een bevestigend antwoord in de Filipijnen op een uitnodiging even goed "Misschien" of "Ik weet het niet" betekenen, dus niet altijd "Ja". Voor Filippijnen is het moeilijk om simpelweg te "Nee" antwoorden.
Echter voor ons komt dit over als liegen, onbetrouwbaar, zwak, ... Het is eigenlijk ongelofelijk dat zakenmensen die zich op export richten dat niet snappen.

Niet scheef trekken Opinie.

In Japan is dat niet waar dat ja knikken verhaal. Waarom? heel simpel omdat men zich daar verdiept in de cultuur en de gebruiken van de klant.

Ik Importeerde uit Azië, m.a.w Ik was de klant. ( groothandel in België en Nederland)
Ik exporteerde vanuit de Filipijnen naar Europa dus geen ja knikken verhaal. (exportcompany/joint venture)
Ik exporteerde vanuit België en Nederland naar, Frankrijk, Duitsland, Italië, Zweden, en Denemarken.

Vooralleer ik op prospectie ging buiten B en NL verdiepte ik mij in de gebruiken en cultuur van het land. Zo simpel is dat.

De zakenmensen/exporteurs/traders in de Filippijnen zouden zich daar beter ook meer in verdiepen, maar ze begrijpen de noodzakelijkheid er niet van, met als gevolg dat vele importeurs zaken zijn gaan doen met de Chinezen.

Het gaat in dit geval om zakendoen, en nee dan snap ik  dat dus niet.  Als ik een prijs vraag op een beurs van een volle 40 ft container goederen, en twee zeggen mij ik weet het niet, en nog twee anderen geven mij een verschillende prijs, dan ben ik weg.

Als iets 1 USD kost, en ik probeer te onderhandelen voor 95 ct, en ze geven  toe, dan is het een deal.  Ben ik akkoord en leveren ze een maand later, maar zie ik dat het item veel kleiner is dan hetgeen overeengekomen. Dat komt bij mij over als onbetrouwbaar en dat is het ook. Dus dat is wat ik bedoel met ja knikken en nee bedoelen. Dus dat snappen slaat nergens op.

Chinezen zijn daar veel correcter in. Die knikken ook veel ja, maar dat is te wijten aan hun gebrekkig engels ( weer een ander verhaal) en om die reden onderhandelde ik altijd met een tolk erbij.

In zakendoen is duidelijk JA en NEEN belangrijk.

[opinie]

Van dezelfde pagina:

More generally, expect slow and indifferent service wherever you go.

Heel goed voor de toerismesector. Een tante van een Nederlander, die in Cd'O trouwde, vertelde het volgende over hun eerste ontbijt in de Filippijnen.

We komen daar in dat hotel in het restaurant binnen voor het onbijt. We waren met een man of tien in onze groep. Staan er vijf van die obers en serveersters klaar. Ze pakken de bestelling op, wat denk je? Drie keer komen ze terug vragen. Elke keer hadden ze iets anders genoteerd. Dan verwacht je toch van zo'n duur resort dat het een degelijke service is en dan komen ze met twee koppen koffie, dan enkele toast, enz. In plaats dat je lekker samen kon ontbijten, waren er die al gedaan hadden terwijl anderen nog niet eens een slok koffie gekregen hadden.

Helaas hebben we het ook ondervonden dat naarmate het prijsniveau omhoog gaat, de service en snelheid daaraan omgekeerd evenredig is.
De goedkoopste zijn vaak het snelst en best.

[Luc]

Of ze komen 3 keer terug want wat je hebt besteld is telkens "sorry, out of stock sir"

gaan wel weer